|
| |
| |
24 (1) | Section 515 of the Education Act 1996 (provision of teaching services for day |
| |
nurseries) is amended as follows. |
| |
(2) | In subsection (1) after “a day nursery” insert “in England or Wales or to a |
| |
registered early years provider in England”. |
| |
| 5 |
(a) | in paragraph (b) after “the day nursery” insert “or (as the case may |
| |
be) the registered early years provider”, and |
| |
(b) | in paragraph (c) for the words from “including” to the end of the |
| |
paragraph substitute “including— |
| |
(i) | in relation to England, any charges to be imposed in |
| 10 |
connection with the arrangements, and |
| |
(ii) | in relation to Wales, where the teacher’s school and the day |
| |
nursery are in the areas of different local education |
| |
authorities, financial adjustments between those authorities.” |
| |
(4) | For subsection (4) substitute— |
| 15 |
| |
“day nursery” means a day nursery provided under section 18 |
| |
of the Children Act 1989 (provision by local authorities of day |
| |
care for pre-school and other children); |
| |
“registered early years provider” means a person registered |
| 20 |
under Part 3 of the Childcare Act 2006.” |
| |
| |
25 (1) | Section 535 of the Education Act 1996 (provision of teaching services for day |
| |
nurseries) is amended as follows. |
| |
(2) | In subsection (1) after “a day nursery” insert “in England and Wales or to a |
| 25 |
registered early years provider in England”. |
| |
| |
(a) | in paragraph (b) after “the day nursery” insert “or (as the case may |
| |
be) the registered early years provider”, and |
| |
(b) | in paragraph (c) for the words from “including” to the end of the |
| 30 |
paragraph substitute “including— |
| |
(i) | in relation to England, any charges to be imposed in |
| |
connection with the arrangements, and |
| |
(ii) | in relation to Wales, where the teacher’s school and the day |
| |
nursery are in the areas of different local education |
| 35 |
authorities, financial adjustments between those authorities.” |
| |
(4) | For subsection (4) substitute— |
| |
| |
“day nursery” means a day nursery provided under section 18 |
| |
of the Children Act 1989 (provision by local authorities of day |
| 40 |
care for pre-school and other children); |
| |
“registered early years provider” means a person registered |
| |
under Part 3 of the Childcare Act 2006.” |
| |
| |
26 (1) | Section 548 of the Education Act 1996 (no right to give corporal punishment) |
| 45 |
| |
| |
| |
|
| |
| |
(2) | In subsection (1)(c) for “specified nursery education” substitute “specified |
| |
| |
(3) | For subsection (8) substitute— |
| |
“(8) | “Specified early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as defined by |
| 5 |
section 20 of the Childcare Act 2006 which is provided under |
| |
arrangements made by a local authority in England in |
| |
pursuance of the duty imposed by section 7 of that Act |
| |
(whether or not the local authority provides the early years |
| |
| 10 |
(b) | in relation to Wales, full-time or part-time education suitable |
| |
for children who have not attained compulsory school age |
| |
| |
(i) | by a local education authority in Wales, or |
| |
(ii) | by any other person who is in receipt of financial |
| 15 |
assistance given by such an authority under |
| |
arrangements made by them in pursuance of the duty |
| |
imposed by section 118 of the School Standards and |
| |
| |
Education Act 1997 (c. 44) |
| 20 |
27 | In section 38 of the Education Act 1997 (inspection of local education |
| |
authorities), in subsection (2A)(b), after “sections 25 and 26” insert “of the |
| |
| |
| |
28 | In section 113F of the Police Act 1997 (criminal record certificates: |
| 25 |
supplementary), in subsection (1)— |
| |
(a) | before paragraph (a) insert— |
| |
“(za) | for the purposes of Part 3 of the Childcare Act 2006 |
| |
(regulation of provision of childcare in England) and |
| |
regulations made under it, the applicant’s suitability |
| 30 |
to look after or be in regular contact with children;”, |
| |
(b) | in paragraph (a), omit the words “England and”, and |
| |
(c) | in paragraph (c) omit the words “section 71 of the Children Act 1989 |
| |
| |
School Standards and Framework Act 1998 (c. 31) |
| 35 |
29 | In section 118 of the School Standards and Framework Act 1998 (duty of |
| |
LEA as respects availability of nursery education)— |
| |
(a) | in subsection (1) after “a local education authority” insert “in Wales”, |
| |
| |
(b) | in subsection (2)(b) for “the Secretary of State” substitute “the |
| 40 |
National Assembly for Wales”. |
| |
30 | Section 118A of the School Standards and Framework Act 1998 (duties of |
| |
LEA in respect of childcare) is omitted. |
| |
31 (1) | Section 119 of the School Standards and Framework Act 1998 (early years |
| |
development and childcare partnerships) is amended as follows. |
| 45 |
| |
| |
|
| |
| |
(2) | In subsection (1), after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
(3) | In subsection (2), for “the Secretary of State” substitute “the Assembly”. |
| |
(4) | In subsection (5), omit paragraph (ab). |
| |
(5) | In subsection (6), for “The Secretary of State” substitute “The Assembly”. |
| |
32 (1) | Section 122 of the School Standards and Framework Act 1998 (inspection of |
| 5 |
nursery education) is amended as follows. |
| |
(2) | In the heading, after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
(3) | In subsection (1), after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
33 | In section 123 of the School Standards and Framework Act 1998 (children |
| |
with special educational needs)— |
| 10 |
(a) | in subsections (1)(a), (2) and (3A) for “relevant nursery education” |
| |
substitute “relevant early years education”, and |
| |
(b) | for subsection (4) substitute— |
| |
“(4) | In this section “relevant early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as |
| 15 |
defined by section 20 of the Childcare Act 2006 which |
| |
is provided under arrangements made by a local |
| |
authority in England in pursuance of the duty |
| |
imposed by section 7 of that Act (whether or not the |
| |
local authority provides the early years provision); |
| 20 |
(b) | in relation to Wales, nursery education which is |
| |
| |
(i) | by a local education authority in Wales, or |
| |
(ii) | by any other person who is in receipt of |
| |
financial assistance given by such an authority |
| 25 |
under arrangements made by them in |
| |
pursuance of the duty imposed by section |
| |
| |
34 | In section 142 of the School Standards and Framework Act 1998 (general |
| |
interpretation) for subsection (5) substitute— |
| 30 |
“(5) | For the purposes of this Act children are to be regarded as admitted |
| |
to a school for nursery education if— |
| |
(a) | in the case of a school in England, they are admitted for early |
| |
years provision as defined by section 20 of the Childcare Act |
| |
2006 and are not, or are not to be, placed on admission in a |
| 35 |
reception class or any more senior class, and |
| |
(b) | in the case of a school in Wales, if they are, or are to be, placed |
| |
on admission in a nursery class.” |
| |
35 (1) | Schedule 26 to the School Standards and Framework Act 1998 (inspection of |
| |
nursery education) is amended as follows. |
| 40 |
(2) | In the title of the Schedule after “nursery education” insert “in Wales”. |
| |
| |
(a) | in paragraph (za) after “school” (in each place where it occurs) insert |
| |
| |
(b) | in paragraph (a) after “local education authority” insert “in Wales”; |
| 45 |
| |
| |
|
| |
| |
(c) | in paragraph (b) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
(4) | In paragraph 1(2) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
(5) | In paragraph 1(3)(b)(ii) after “local education authority” insert “in Wales”. |
| |
| |
(a) | omit paragraph (a), and |
| 5 |
(b) | for paragraph (c) substitute— |
| |
“(c) | “the Chief Inspector” (without more) means the |
| |
Chief Inspector for Wales.” |
| |
(7) | For paragraph 2(5) substitute— |
| |
“(5) | In this Schedule, “well-being” in relation to children for whom |
| 10 |
nursery education is provided in Wales, is a reference to their |
| |
well-being having regard to the matters mentioned in section 25(2) |
| |
of the Children Act 2004.” |
| |
(8) | In paragraph 3 for “the Secretary of State” substitute “the Assembly”. |
| |
| 15 |
(a) | for “the Secretary of State” (in both places where it occurs) substitute |
| |
| |
(b) | for “the Secretary of State’s” substitute “the Assembly’s”. |
| |
(10) | In paragraph 5 for “the Secretary of State” substitute “the Assembly”. |
| |
| 20 |
| |
(b) | in the cross-heading before paragraph 7, the words “6A or”, |
| |
(c) | in paragraph 7, the words “6A or”, |
| |
| |
| 25 |
(f) | in paragraph 16, the words “6A or”, and |
| |
(g) | in paragraph 18, sub-paragraphs (1)(a) and (4)(a). |
| |
Protection of Children Act 1999 (c. 14) |
| |
36 | In section 2A of the Protection of Children Act 1999 (power of certain |
| |
authorities to refer individuals for inclusion in list of persons considered |
| 30 |
unsuitable to work with children), in subsection (1)(a) for “or Part XA of the |
| |
Children Act 1989” substitute “, Part 10A of the Children Act 1989 or Part 3 |
| |
of the Childcare Act 2006”. |
| |
37 | In section 9 of the Protection of Children Act 1999 (the Tribunal), in |
| |
| 35 |
(a) | omit the “or” at the end of paragraph (e), and |
| |
(b) | at the end of paragraph (f) insert “or— |
| |
(g) | on an appeal under, or by virtue of, Part 3 of the Childcare |
| |
| |
Criminal Justice and Court Services Act 2000 (c. 43) |
| 40 |
38 | In section 36 of the Criminal Justice and Court Services Act 2000 (meaning of |
| |
| |
| |
|
| |
| |
“regulated position”) in subsection (13) for paragraph (c) substitute— |
| |
“(c) | in relation to England— |
| |
(i) | a person registered under Part 3 of the Childcare Act |
| |
2006, otherwise than as a childminder, for providing |
| |
care on premises on which the child is cared for, |
| 5 |
(ii) | a person registered under Part 3 of that Act as a |
| |
childminder who is providing early years or later |
| |
years childminding (within the meaning of that Part |
| |
of that Act) for the child, |
| |
(ca) | in relation to Wales, a person registered under Part 10A of the |
| 10 |
Children Act 1989 for providing day care on premises on |
| |
which the child is cared for, and”. |
| |
39 | In section 42 of the Criminal Justice and Court Services Act 2000 |
| |
(interpretation of Part 2) in subsection (1) for the definition of “day care |
| |
| 15 |
“ “day care premises” means— |
| |
(a) | in relation to England, premises in respect of which a |
| |
person is registered, otherwise than as a childminder, |
| |
under Part 3 of the Childcare Act 2006, |
| |
(b) | in relation to Wales, premises in respect of which a |
| 20 |
person is registered under Part 10A of the Children |
| |
Act 1989 for providing day care,”. |
| |
Education Act 2002 (c. 32) |
| |
40 | In section 153 of the Education Act 2002 (powers of LEA in respect of funded |
| |
| 25 |
(a) | in subsection (1), after “local education authority” insert “in Wales”, |
| |
| |
(b) | in subsection (2)(a), omit “the Secretary of State or (as respects local |
| |
education authorities in Wales)”. |
| |
41 | In section 176 of the Education Act 2002 (consultation with pupils) in |
| 30 |
subsection (3) for the definition of “pupil” substitute— |
| |
“ “pupil” does not include a child who is being provided with |
| |
early years education (whether at a school or elsewhere) and, |
| |
for this purpose, “early years education” means— |
| |
(a) | in relation to England, early years provision as |
| 35 |
defined by section 20 of the Childcare Act 2006, and |
| |
(b) | in relation to Wales, nursery education.” |
| |
Children Act 2004 (c. 31) |
| |
42 | In section 12 of the Children Act 2004 (information databases) in subsection |
| |
(8) for paragraph (a) substitute— |
| 40 |
“(a) | a person registered under Part 3 of the Childcare Act 2006 |
| |
(regulation of provision of childcare in England);”. |
| |
Education Act 2005 (c. 18) |
| |
43 | In section 59(1) of the Education Act 2005 (combined reports)— |
| |
(a) | in paragraph (b) after “for children” insert “in Wales”, |
| 45 |
| |
| |
|
| |
| |
(b) | in paragraph (c) after “nursery education” insert “in Wales”, |
| |
(c) | omit the “and” at the end of paragraph (c), and |
| |
(d) | at the end of paragraph (d) insert “and |
| |
(e) | Chapters 2 and 3 of the Childcare Act 2006 (regulation |
| |
of early years and later years provision in England).” |
| 5 |
| |
| |
| |
| |
| |
| | | | | 10 | | | Education Act 1997 (c. 44) |
| | | | | | | in subsection (1), paragraph (c) and the word |
| | | | | | “and” immediately preceding it; and |
| | | | | | | | | | | Education Act 2002 (c. 32) |
| In section 76, the definitions of “early learning |
| | 15 | | | | goals”, “the foundation stage”, and “pupil” |
| | | | | | and, in the definition of “school year”, the |
| | | | | | words from “and has a corresponding” to the |
| | | | | | | | | | | | | | 20 | | | | | | | | | | | | | | | | in subsection (4)(b), the words from “or the” |
| | | | | | | | | | | | | | 25 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | in subsection (4), the words “(2) or”, in |
| | 30 | | | | paragraph (a) the words “the foundation |
| | | | | | stage or” and “educational programme or” |
| | | | | | and in paragraph (b) the words from “(or the |
| | | | | | timetables” to “education)”; |
| | | | | | in subsection (5), the words “(2) or”; |
| | 35 | | | | | | | | | | in subsection (8), the words “(2)(c) or”; |
| | | | | | in subsection (10), the words “(6) or” and, in |
| | | | | | paragraph (a), the words from “or” to |
| | | | | | | | 40 | | | | in subsection (11), the words “(2)(c) or” and |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | In section 90, in subsection (1) the words “or |
| | | | | | maintained nursery school” and in subsection |
| | 45 | | | | (3) the words “or a maintained nursery |
| | | | | | | | |
|
| |
| |
|
| |
| |
| | | | | | | | Education Act 2002 (c. 32)— |
| In section 93(1) and (5), the words “or |
| | | | | | maintained nursery school”. |
| | | | | | In section 94(4)(a), the words “or maintained |
| | | | | | | | 5 | | | | In section 96(1)(a), the words “83(3),”. |
| | | | | | | | | | | | In Schedule 17, paragraph 1(4) to (6). |
| | |
|
| |
| |
| 10 |
| | | | | | | | Children Act 1989 (c. 41) |
| | | | | | | Section 79C(1), (4) and (5). |
| | | | | | In section 79D(4), the words “(whether the |
| | | | | | contravention occurs in England or Wales)”. |
| | 15 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | In section 79S(2), the words from “but the |
| | | | | | regulations” to the end of the subsection. |
| | 20 | | | | In section 79U(1), the words “England or”. |
| | | | | | In section 105(5A)(b) the words “England and”. |
| | | | | | In Schedule 9A, paragraph 8(1). |
| | | | | | | | | | | | (a) | in paragraph (a), the words “England |
| | 25 | | | | | | | | | | (b) | in paragraph (c), the words “section 71 |
| | | | | | of the Children Act 1989 or”. |
| | | | | | | | | | | Framework Act 1998 (c. 31) |
| | | 30 | | | | | | | | | | | | | | | | (b) | in the cross-heading before paragraph 7, |
| | | | | | | | | | | | (c) | in paragraph 7, the words “6A or”; |
| | 35 | | | | | | | | | | | | | | | | (f) | in paragraph 16, the words “6A or”; |
| | | | | | (g) | in paragraph 18, sub-paragraphs (1)(a) |
| | | | | | | | 40 | | | Protection of Children Act 1999 |
| In section 9(2), the word “or” at the end of |
| | | | | | | | | | | Education Act 2002 (c. 32) |
| | | | | | | | | | | | | In section 153(2)(a) the words “the Secretary of |
| | 45 | | | | State or (as respects local authorities in |
| | | | | | | | |
|
| |
| |
|