Memorandum by Graham Virgo, Reader in
English Law at the University of Cambridge
1. I will focus my remarks on those aspects
of the proposed Regulation which relate to the Law of Restitution.
The nature of the Law of Restitution in English law is rapidly
becoming clearer, but its precise boundaries and key principles
remain uncertain and controversial. The application of the proposed
Regulation needs to be assessed in this light. My view is that,
although Article 9 is broadly acceptable in principle as providing
a degree of certainty and consistency in the choice of law rules
for unjust enrichment and other claims (including equitable claims),
the draft is far from ideal and a number of matters need clarification.
Article 24 on the other hand is a cause of real concern. It has
nothing to do with private international law, but, if adopted,
will have a profound effect on the restitutionary remedies which
are available in English law.
The English Law of Restitution
2. Although the matter is not free from
doubt, the preferable analysis of the modem law of restitution
in English law is that it is that body of law which is concerned
with whether a claimant can recover a benefit from the defendant,
rather than whether the claimant can be compensated for loss suffered.
Restitutionary remedies are therefore distinct from those which
are traditionally available in contract or in tort. The House
of Lords has recognised that restitutionary remedies are available
where the defendant has been unjustly enriched at the expense
of the claimant. [22]It
appears, however, that this is not the only principle which will
trigger restitutionary remedies, since such remedies may also
be awarded where the defendant has obtained a benefit by the commission
of a wrong or where the claimant can bring a claim to recover
property held by the defendant in which the claimant has a proprietary
interest. [23]
3. This tripartite division of the law of
restitution will have consequences for the determination of the
appropriate choice of law rule:
(a) Unjust enrichment
4. It is unclear what is the relevant choice
of law rule for restitutionary claims founded on the reversal
of the defendant's unjust enrichments.[24]
The appropriate choice of law rule may depend, at least to some
extent, on the ground of restitution on which the claim is founded.
Where the restitutionary claim arises from a contract which has
been held to be null and void the Rome Convention is inapplicable.[25]
But in such cases the putative proper law of the contract appears
to be the most appropriate governing law, since this will generally
reflect the intentions of the parties as to the law which should
govern any disputes between them.[26]
It will also be the law which determines whether or not the contract
was void, so it should also determine the remedial consequences
of that invalidity. However, in Baring Bros v Cunnighame
DC[27]
Lord Penrose held, in the context of a void financial transaction,
that the putative proper law of the contract was irrelevant, because
there was no valid contract. Rather, he suggested that the appropriate
choice of law rule was the proper law of the obligation to make
restitution. Whether this is the appropriate test should, perhaps,
depend on the reason why the contract was null and void, since
this may affect the reliability of the putative proper law of
the contract. So, for example, the putative proper law of the
contract should not be referred to in cases of mistake or duress
where it is not possible to conclude that there has been a meeting
of minds.
5. In many cases involving restitutionary
claims founded on the reversal of the defendant's unjust enrichment
the claim does not arise from a contract at all. In such cases
a choice of law rule should perhaps be determined from the nature
of the relationship between the parties. In such circumstances
the proper law of the obligation to make restitution is probably
the most appropriate test which could be adopted.[28]
So, for example, where the claimant pays money to the defendant
by mistake, in circumstances where there is no contractual relationship
between the parties, the proper law of the obligation to make
restitution should apply. This proper law should be identified
with reference to all the circumstances of the case, including
perhaps the place of enrichment and the parties' domiciles.
6. Even if it is accepted that the appropriate
choice of law rule for claims founded on the reversal of the defendant's
unjust enrichment is the proper law of the obligation to make
restitution, it is still necessary to decide whether any sub-rules
should be identified to assist in the determination of the proper
law. For example, in Dicey and Morris the choice of law
rule for such claims is considered to be the proper law of the
obligation to make restitution, but, in cases which do not relate
to contract or to land, this is presumed to be the law of the
country where the enrichment occurs. Alternatively, in Baring
Bros v Cunninghame DC Lord Penrose considered that the proper
law of the obligation should be determined with a great deal of
flexibility. Essentially this debate concerns whether choice of
law "rules" should be formulated as strict rules or
flexible discretion; whether choice of law rules should be concerned
with identifying a certain result or to enable a just result to
be obtained.
(b) Restitution for wrongs
7. Where the restitutionary claim is founded
on wrongdoing, the relevant choice of law rule should be that
which relates to the wrong. This is because the underlying cause
of action for the claim is the wrong itself. It is consequently
appropriate that the law which determines whether or not the claimant
is liable for the wrong should also determine whether the wrong
is of a type which triggers restitutionary relief. So, for example,
restitutionary remedies for tort claims will be governed by the
choice of law rule for tort. Similarly, the applicable law of
the contract should govern those claims involving restitutionary
remedies for breach of contracts.[29]
It is unclear what the appropriate choice of law rule should be
for those claims founded on the commission of an equitable wrong,
such as breach of fiduciary duty. Presumably, being neither contract
nor tort, such claims would fall within Article 9 of the proposed
Regulation.
(c) Proprietary restitutionary claims
8. Where the restitutionary claim is founded
on the vindication of property rights then the most appropriate
choice of law rule is that which applies to the vindication of
that type of property right. That this is the proper analysis
has now been accepted by the Court of Appeal in Macmillan v
Bishopsgate Investment Trust (No 3)[30]
where the court had to determine the appropriate choice of law
rule for a claim to recover shares which had been transferred
to the defendant by a third party in breach of trust and the
lex situs was applied.
9. For the most part this type of restitutionary
claim has nothing to do with a Regulation which is concerned with
identifying the law applicable to non-contractual obligations.
Non-contractual obligations are presumably defined as those obligations
for which personal rather than proprietary remedies are available.
But there are certain causes of action, such as the action for
money had and received and the equitable actions for knowing receipt
and dishonest assistance, which are properly characterised as
proprietary but for which personal remedies are available. Such
claims are not founded on unjust enrichment, and it is unclear
what the choice of law rule is for such equitable claims, but
presumably they will be caught by Article 9 of the draft Regulation,
which is not confined in its operation to unjust enrichment claims.
Article 9 of the Regulation
10. Article 9(1) is broadly in line with
the perceived choice of law rule at common law for unjust enrichment
claims: see para 4 above. Certainly, by focusing on the governing
law of an existing relationship, it follows that a restitutionary
claim grounded on total failure of consideration following the
transfer of a benefit under a contract later discharged for breach,
would be governed by the applicable law of that contract. This
is appropriate. Where the contract was void ab initio, the application
of the provision is less clear. There would have been the previous
relationship between the parties but, since the contract is void,
it is unclear what the governing law of that relationship might
be. My view is that this should be the applicable law of the contract
had the contract been valid. But this is a matter which needs
to be clarified.
11. There will be other situations where
a benefit has been transferred pursuant to a relationship outside
of a contract. For example, where benefits are transferred in
anticipation of a contract which is being negotiated. There will
be not applicable law of the contract, so what law should govern
the negotiation relationship? In equity, a benefit may be transferred
in breach of a fiduciary relationship. This relationship may not
be contractual and, again, it may be unclear what the governing
law of the relationship should be.
12. Although the applicable law of the pre-existing
relationship is an appropriate choice of law rule to adopt, the
identification of that applicable law is not necessarily obvious.
In essence an objective proper law test should be adopted, so
that the nature of the relationship and its connections with various
countries can be considered. This should be clarified in the Regulation.
13. Article 9(2) provides an alternative
choice of law rule where benefits are transferred pursuant to
a previous relationship. This is acceptable in principle, although
the use of the word "damage" is very odd and potentially
confusing. As regards unjust enrichment claims this presumably
should mean the place of enrichment (which would be consistent
with paragraph 3). References to "damage" may encourage
judges to focus on where the claimant suffered loss. This may
be what is intended, but this seems difficult to defend in the
restitutionary context.
14. There will be a number of restitutionary
claims which are grounded on the defendant's unjust enrichment
where there is no pre-existing relationship between the parties.
This will include claims for recovery of mistaken payments and
also claims in equity for knowing receipt and dishonest assistance.
The proposed choice of law rule of the law of the place of enrichment
is defensible in principle. An alternative choice of law rule
would have been the proper law of the obligation to make restitution,
which is consistent with the approach in paragraph 1 (where there
is a pre-existing relationship) and encourages the courts to focus
on a variety of connecting factors. However, such an approach
lacks certainty, which might be considered to be essential in
this area. The law of the place of enrichment should usually provide
a clear choice of law rule. The place of the enrichment will usually
be the place where the defendant received the property, benefit
or service which constitutes the enrichment. This may, of course,
be entirely fortuitous and so the appropriateness of this law
applying is not obvious. Further, what if the claimant mistakenly
pays the defendant in a number of different countries? Surely
it is not appropriate for the claimant to bring different claims,
each of which will have a different choice of law rule. Further,
there will be some situations where the place of the enrichment
will not be obvious, especially where the enrichment is negative
in the sense that the defendant has been saved an inevitable expenditure.
Presumably the place of the enrichment would be the place where
the defendant would have incurred the expense, but this might
not be obvious.
15. Paragraph 3 needs to have a further
provision to assist in the identification of the enrichment or
to state what should happen if paragraph 3 cannot be applied for
any reason. My own preference is still for a proper law of the
obligation to make restitution choice of law rule. Such a solution
is effectively adopted by means of paragraph 5, although the use
of the word "manifestly" suggests that it will only
apply in an exceptional case.
Article 24
16. For hundreds of years English law has
recognised that where a defendant has profited from the commission
of a wrong, one remedy which should be available is to transfer
the benefit obtained to the victim of the wrong. In some cases
the profit gained will equate with the loss suffered by the claimant,
and so the description of the remedy as either restitutionary
or compensatory is of no significance. But in other cases the
gain made by the defendant will be greater than the loss suffered
by the claimant, as where the defendant has received a bribe from
a third party. In such cases the remedy is properly characterised
as restitutionary, since it is assessed with reference to the
defendant's gain, or as a disgorgement remedy. The chief example
of such a remedy is the account of profits, which has operated
in equity for hundreds of years and will be available whenever
the defendant has committed an equitable wrong, such as a breach
of fiduciary duty or breach of confidence. Similar remedies are
also available where the defendant has committed a tort and, recently,
such disgorgement remedies have been recognised as being available
exceptionally where the defendant has breached a contract.[31]
Further, there is potential for these remedies to be available
as well where the defendant has committed a crime. These remedies
are not exemplary or punitive damages, but neither are they compensatory
remedies and so they would be caught by Article 24. This is patently
unacceptable. These remedies have an important function within
the law of obligations and it is vital that this function be preserved.
Such remedies are fundamentally different from exemplary and punitive
damages and, although the case for regarding these latter remedies
as contrary to Community public policy is not proven, there is
no reason of policy for restitutionary and disgorgement remedies
to be awarded. It is essential that this is avoided by means of
clarifying precisely what is meant by non-compensatory damages.
9 February 2004
22 Lipkin Gorman (a firm) Ltd v Karpnale [1991]
2 AC 548. See also Woolwich Equitable Building Society v
Inland Revenue Commissioners [1993] AC 70; Westdeutsche Landesbank
Girozentrale v Islington LBC [1996] AC 669; Kleinwort Benson
Ltd v Glasgow CC [1999] 1 AC 153; Banque Financiere de
la Cite v Parc Battersea Ltd [1999] 1 AC 221; Kleinwort
Benson Ltd v Lincoln C C [1999] 2 AC 349 and Foskett v
McKeown [2001) 1 AC 102. Back
23
Foskett v McKeown [2001 ] 1 AC 102. Back
24
For important contributions to this debate see Rose (ed.) Restitution
and the Conflicts of Law' (1995). Back
25
Since article 10(l)(e) of the Convention does not have the force
of law in the United Kingdom. Back
26
See Bird, "Choice of Law and Restitution of Benefits Conferred
Under a Void Contract" [1997] LMCLQ 182. Back
27
(1996) (unreported) (Court of Session, Outer House). Back
28
See Macmillan v Bishopsgate Investment Trust (No 3) [1996]
1 WLR 387, 418 (Aldous LJ). Back
29
A-G v Blake [2001] 1 A.C. 268. Back
30
[1996] 1 W.L.R. 387. Back
31
A-G v Blake [2001] 1 AC 268. Back
|