INFLUENCES
19. Viewed from a European perspective it is clear
that measures concerning judicial cooperation previously agreed
within the Union constituted a major source of inspiration in
the formulation of the EU-US Agreements. In this regard it will
be recalled that the 2000 EU Convention on mutual assistance and
its Protocol focused on expanding the scope of judicial cooperation
to new areas (such as the creation of joint investigation teams
and facilitating the identification of bank accounts and the exchange
of information on the operation of such accounts) as well as modernising
procedures to render co-operation more effective and timely. Somewhat
similar concerns have informed internal Union initiatives in the
field of extradition culminating in the Framework Decision on
the European Arrest Warrant.
20. It was equally apparent, however, that these
precedents could not be applied without modification to the somewhat
different circumstances and challenges posed in regulating mutual
assistance and extradition relationships with a third state. As
the Explanatory Memorandum of 13 May noted, for example, none
of the "mutual recognition" provisions (such as the
abolition of dual criminality or the recognition of judicial decisions)
contained in the European Arrest Warrant find reflection in the
EU-US Extradition Agreement (para. 17). Similarly, while under
the Arrest Warrant there is to be surrender of "own nationals"
and the elimination of the political offence exception these two
important features are not repeated in the text here in question.[15]
13