APPENDIX 3
Council Decision of 13 July 1987 laying
down the procedures for the exercise of implementing powers
conferred on the Commission (87/373/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the
European Economic Community, and in particular Article 145 thereof.
Having regard to the proposal from the Commission.[52]
Having regard to the opinion of the European
Parliament.[53]
Whereas, in the acts which it adopts, the Council
confers on the Commission powers for the implementation of the
rules which the Council lays down; whereas the Council may impose
certain requirements in respect of the exercise of these powers;
whereas it may also reserve the right, in specific cases, to exercise
directly implementing powers itself;
Whereas, in order to improve the efficiency
of the Community's decision-making process, the types of procedure
to which it may henceforth have recourse should be limited; whereas
certain rules governing any new provision introducing procedures
for the exercise of implementing powers conferred by the Council
on the Commission should therefore be laid down;
Whereas this Decision must not affect procedures
for implementing Commission powers contained in acts which predate
its entry into force; whereas it must be possible, when amending
or extending such acts, to adapt the procedures to conform with
those set out in this Decision or to retain the existing procedures,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Other than in specific cases where it reserves
the right to exercise directly implementing powers itself, the
Council shall, in the acts which it adopts, confer on the Commission
powers for the implementation of the rules which it lays down.
The Council shall specify the essential elements of these powers.
The Council may impose requirements in respect
of the exercise of these powers, which must be in conformity with
the procedures set out in Articles 2 and 3.
Article 2
PROCEDURE 1
The Commission shall be assisted by a committee
of an advisory nature composed of the representatives of the Member
States and chaired by the representative of the Commission.
The representative of the Commission shall submit
to the committee a draft of the measures to be taken. The committee
shall deliver its opinion on the draft, within a time limit which
the chairman may lay down according to the urgency of the matter,
if necessary by taking a vote.
The opinion shall be recorded in the minutes;
in addition, each Member State shall have the right to ask to
have its position recorded in the minutes.
The Commission shall take the utmost account
of the opinion delivered by the committee. It shall inform the
committee of the manner in which its opinion has been taken into
account.
PROCEDURE II
The Commission shall be assisted by a committee
composed of the representatives of the Member States and chaired
by the representative of the Commission.
The representative of the Commission shall submit
to the committee a draft of the measures to be taken. The committee
shall deliver its opinion on the draft within a time limit which
the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article
148 (2) of the Treaty in the case of decisions which the Council
is required to adopt on a proposal from the Commission. The votes
of the representatives of the Member States within the committee
shall be weighted in the manner set out in that Article. The Chairman
shall not vote.
The Commission shall adopt measures which shall
apply immediately. However, if these measures are not in accordance
with the opinion of the committee, they shall be communicated
by the Commission to the Council forthwith. In that event:
Variant (a)
The Commission may defer application of the
measures which it has decided for a period of not more than one
month from the date of such communication;
The Council, acting by a qualified majority,
may take a different decision within the time limit referred to
in the previous paragraph.
Variant (b)
The Commission shall defer application of the
measures which it has decided for a period to be laid down in
each act adopted by the Council, but which may in no case exceed
three months from the date of communication.
The Council, acting by a qualified majority,
may take a different decision within the time limit referred to
in the previous paragraph.
PROCEDURE III
The Commission shall be assisted by a committee
composed of the representatives of the Member States and chaired
by the representative of the Commission.
The representative of the Commission shall submit
to the committee a draft of the measures to be taken. The committee
shall deliver its opinion on the draft within a time limit which
the chairman may lay down according to the urgency of the matter.
The opinion shall be delivered by the majority laid down in Article
148 (2) of the Treaty in the case of decisions which the Council
is required to adopt on a proposal from the Commission. The votes
of the representatives of the Member States within the committee
shall be weighted in the manner set out in that Article. The chairman
shall not vote.
The Commission shall adopt the measures envisaged
if they are in accordance with the opinion of the committee.
If the measures envisaged are not in accordance
with the opinion of the committee, or if no opinion is delivered,
the Commission shall, without delay, submit to the Council a proposal
relating to the measures to be taken. The Council shall act by
a qualified majority.
Variant (a)
If, on the expiry of a period to be laid down
in each act to be adopted by the Council under this paragraph
but which may in no case exceed three months from the date of
referral to the Council, the Council has not acted, the proposed
measures shall be adopted by the Commission.
Variant (b)
If, on the expiry of a period to be laid down
in each act to be adopted by the Council under this paragraph
but which may in no case exceed three months from the date of
referral to the Council, the Council has not acted, the proposed
measures shall be adopted by the Commission, save where the Council
has decided against the said measures by a simple majority.
ARTICLE 3
The following procedure may be applied where
the Council confers on the Commission the power to decide on safeguard
measures:
the Commission shall notify the Council
and the Member States of any decision regarding safeguard measures;
it may be stipulated that before
adopting this decision the Commission shall consult the Member
States in accordance with procedures to be determined in each
case;
any Member State may refer the Commission's
decision to the Council within a time limit to be determined in
the act in question.
Variant (a)
The Council, acting by a qualified majority,
may take a different decision within a time limit to be determined
in the act in question.
Variant (b)
The Council, acting by a qualified majority,
may confirm, amend or revoke the decision adopted by the Commission.
If the Council has not taken a decision within a time limit to
be determined in the act in question, the decision of the Commission
is deemed to be revoked.
Article 4
This Decision shall not affect the procedures
for the exercise of the powers conferred on the Commission in
acts which predate its entry into force.
Where such acts are amended or extended the
Council may adapt the procedures laid down by these acts to conform
with those set out in Articles 2 and 3 or retain the existing
procedures.
Article 5
The Council shall review the procedures provided
for in this Decision on the basis of a report submitted by the
Commission before 31 December 1990.
Done at Brussels, 13 July 1987.
For the Council
The President
P Simonsen
52 OJ No. C 70, 25.3.1986, p. 6. Back
53
OJ No. C 297, 24.11.1986, p. 94. Back
|