Examination of Witnesses (Questions 83
- 99)
MONDAY 9 JULY 2007
MS RUTH
SCOTT, PROFESSOR
TONY HOLLAND,
MS AMY
FORGACS, MS
PHILIPA BRAGMAN
AND MR
SHAUN WEBSTER
Q83 Chairman: Thank you for coming
to join us for our second session. We are joined by Ruth Scott,
Head of Policy and Government Affairs for SCOPE; Tony Holland,
who is the Health Foundation Chair in Learning Disabilities, Department
of Psychiatry, and Amy Forgacs, Cambridge Centre for Participation,
and Amy has her facilitator, Wendy; and Philipa Bragman, Director,
and Shaun Webster, Project Co-Ordinator, Change. Does anybody
want to make any opening remarks?
Mr Webster: If you do not understand
me, I will repeat myself. I want to tell you what parents have
told me. I have been talking to parents with learning disabilities
all over the country. Many parents have told us about the injustice
and heartbreak they have suffered. They have had their children
taken away by Social Services in unjust practices. They told me
that when they asked for support, they did not get any until it
was too late. We talk about communication; they told me that when
social workers and other professionals come into their homes,
they talk jargon. They talk about assessments.
Committee suspended from 5.08 p.m. until
5.17 p.m. for a division in the House of Lords
Q84 Chairman: Would you like to continue,
Mr Webster?
Mr Webster: We talked about assessments.
They told made that when they have an assessment, they always
look at things they cannot do, never things they can do. They
want assessments at home and over a longer period of time. We
talked about adoption. They told me that when they their children
are taken away, they are already upset. It feels like the children
have died, and it made them mad. I talked to parents with learning
disabilities about social workers not working together. I talked
to parents with learning disabilities about Child Protection.
They have no respect for parents with learning disabilities. Too
often they do not listen and understand their learning disability.
A lot of parents with learning disabilities do not know about
their rights. They are told things that happen. A mum with a learning
disability went to hospital to have a baby, but Child Protection
was there, waiting to take the baby away, and she never got to
bond with her son. This is a human rights issue. Sometimes, when
parents with learning disabilities have two or three children,
they have to pick which child to keep because Child Protection
think they cannot cope. One lady told me that in the end she lost
all her kids. Sometimes social workers are waiting outside the
school gates to take their children away. This is a form of legalised
kidnapping. This is against their human rights. Accessible information.
I believe everybody needs to work in easy words and pictures because
things need to be accessible. At Change we make sure everything
is accessible just as all other leaflets and booklets. We have
a word-to-picture team of people with learning disabilities who
help us to make everything accessible. I think every organisation
and work place should use these words and pictures. This would
respect our human rights.
Q85 Chairman: Thank you very much.
Perhaps I can ask a question to follow up on what you just said,
Shaun. You talked about the jargon and the inadequate information
that is available, particularly for parents. What do you think
is the most important thing to have easy to understand information
about?
Mr Webster: Everything has to
be accessible. It cannot be just one thing, about benefits or
about work. It has to be everything across the board. People with
learning disabilities need to train professionals in those types
of jobs to make things accessible, because it is all linked together.
Ms Bragman: Can I just add something?
I think at the moment organisations have a different understanding
of what "Easy Read" means. We have examples we have
brought with us of Easy Read information that a lot of people
with learning disabilities do not actually find easy to read and
there is no code of practice. We in Change think it is very important
that there are standards of Easy Read information. People with
learning disabilities in Change have been training inspectors
from the Commission for Social Care Inspection in how to make
information accessible, and we have worked with different authorities
where we have trained the people that work in those authorities
in how to make information accessible. We have worked with people
with learning disabilities, so they can check whether the information
is accessible or not, which we feel also needs to happen as the
other side of that coin.
Q86 Chairman: Could you describe
one or two good and bad examples for the record? That would be
helpful.
Ms Bragman: I was hoping you would
ask that. This is the Mental Capacity Act, which is in Easy Read,
and, if you have a look, the pictures are in black and white,
and the same pictures are used to illustrate different text. If
you cover the writing with your hand, you should have a good idea
from the pictures of what is going on. If you did this here, which
is what we do in Change, it is very hard to tell. There is another
one here which is produced by the Department of Health.
Q87 Chairman: Who produced that first
one?
Ms Bragman: The Department for
Constitutional Affairs. This is the Department of Health, which
is photos, which does not reflect the text, and actually, this
is produced by the Valuing People support team, but there
is a photo with lots and lots of writing. What people have said
to us is that the people that commission information to be made
accessible often go for the cheapest and the quickest. They do
not quite know what they are looking for and are really pleased
when it has pictures. This is what we produce in Change.
Q88 Chairman: This is a good example?
Ms Bragman: This is a good example.
We have our own standards, so people with learning disabilities
say it is very important to have a yellow background, bold print
and that the pictures tell a story.
Q89 Chairman: Why is a yellow background
important?
Ms Bragman: Because some people
with learning difficulties say the words jump around on a white
background.
Mr Webster: I myself am dyslexic.
If I see black writing on a white background, I cannot read it.
It is not accessible for myself and for people like myself.
Q90 Chairman: So it is easier with
a yellow background?
Mr Webster: Yes, a yellow background
is a lot better.
Ms Bragman: This is good practice
guidance for parents with learning disabilities that has just
come out from the Department of Health.
Mr Webster: This is You and
Your Baby. This is for first-time parents.
Q91 Chairman: It is a rather fat
book. Does the size matter?
Ms Bragman: No. It is a difficult
thing. When you make information easier to understand, you do
not want to make it intimidating but, if you are adding pictures,
it is going to take more space.
Mr Webster: We did research on
this with artists and writers. We all got together to make this
accessible, because a lot of parents get this book for free but
soon, when our books run out, the parents will have to pay for
it.
Q92 Chairman: Do you want to add
anything to the points that Shaun has made about what should or
should not be in Easy Read, the problems that have arisen and
any examples?
Professor Holland: I think I would
expand it a bit to go beyond just the availability of written
and picture material and argue that we should be looking to what
is sometimes referred to as as a total communication environment.
If you go into, say, group homes for people with learning disabilities
who have problems with communication, you would expect that the
staff are trained in the use of sign, if sign is what the residents
use. You should expect that there are ways of presenting information
about their lives, what people are going to do during the day.
It goes beyond just written material, yet one problem is that
that is not usually in the contract for organisations that are
contracted to provide social care. It is not there. You have no
say over how they might improve their communication.
Q93 Chairman: Amy, do you want to
say anything about this?
Ms Forgacs: I was just thinking.
I agree with the point that was made earlier about how all public
services should make their information in Easy Read more accessible
or what have you. I suppose the Disability Equality Duty would
be one thing that says that people need to work with people who
have learning difficulties to make information accessible, because
if you are given a leaflet full of difficult words that you cannot
understand, you will not be able to have the same kind of fulfilled
life and you would not be able to do so much. I have an example
of something that Speaking Up did with people with learning difficulties.
Q94 Chairman: This is a bad example
you are holding up now, is it, or a good one?
Ms Forgacs: No, this is a good
example of a book that was done with people with learning difficulties
to make accessible on bereavement, called "When Someone Dies".
It covers things like the kind of emotions that a person might
feel when someone dies, and that it is okay and natural to feel
those kinds of feelings. There is a pull-out mood chart, and the
idea is for people who support people with learning difficulties
to look through a book like that, if that individual feels that
they want someone to support them.
Q95 Chairman: So basically the message
I think you are giving us, Amy, is the same as Shaun was saying,
that if these books are going to work you have to use people with
learning disabilities to help write them?
Ms Forgacs: Absolutely. I would
say that nobody knows how better to deliver information for people
with learning difficulties than the people themselves who know
what kinds of things people might need.
Q96 Chairman: Ruth, do you want to
add anything at this point?
Ms Scott: No. I think everyone
has covered it.
Ms Bragman: I just want to say
that to make reports accessible that are really long and thick
is quite an impossible job for people with learning disabilities.
There is lots of information and we think it is important that
people that are working in services have training by people with
learning disabilities so that they make good accessible information
but not that people with learning disabilities should be making
absolutely everything accessible.
Q97 Lord Judd: Ruth, Scope has told
us that in its experience many people with learning disabilities
and communication impairments are not currently able to convey
their needs and wishes because they lack access to a communication
aid. For the record, can you describe for the Committee some of
the additional barriers that people with learning disabilities
and other impairments who do not use speech to communicate face
in securing respect for their dignity with human rights, which
matters as much to them as the rights of anybody else?
Ms Scott: It pretty goes much
without saying that if you cannot communicate using speech you
need to find some alternative way of getting your wishes understood,
making decisions, communicating what you want, how you want to
live. A lot of people we work with, because a lot of people have
no speech at all, people suffering from cerebral palsy and other
people, report to us that they have great difficulty in accessing
the assistive and augmentative communication technology that is
available in order to help them speak, such as providing an artificial
voice that they can programme to speak for them. Scope have been
talking about this for quite a long time and the Government did
take some action in terms of supporting school-age children to
access communication equipment, but unfortunately that project
has now ended and there is nothing there to replace it. There
is also very little evidence or information about how many people
might benefit from communication aids, how many there are with
communication impairment, full stop, and how many people have
a communication impairment at the level at which they might require
assistive technology to enable them to communicate their wishes.
We are particularly concerned, obviously, in the context of human
rights, that if people cannot communicate and cannot say what
they want, they cannot indicate yes or no, it is almost impossible
for them to have choice and control over any aspect of their life
because all their decisions are going to be made for them. We
believe that it is a really crucial human rights issue, particularly
as to communication equipment because without that assistive technology
people are essentially left gagged and unable to communicate even
their most basic wishes.
Q98 Chairman: What you are saying
is that we do not actually know how many people there are?
Ms Scott: The Government does
not collect any statistics. We have done a literature review and
produced some figures that we think are probably quite accurate
but it would be great, obviously, if there were official statistics
to confirm that. We estimate that probably 2.5% of the population
have some kind of communication support need and between 0.4%
and 1% of those would benefit from some form of assistive technology
in terms of enabling them to communicate. That equates to between
200,000 and 500,000 people.
Q99 Lord Judd: And you are saying
that what is particularly frustrating is that the techniques are
proven and available but are not in reality made available because
of resource problems and probably that includes staff as well
as money?
Ms Scott: Yes. There are probably
three main factors in terms of access to communication aids, one
of which is getting an adequate assessment of need, people being
properly assessed and saying, "This is what you want and
this is how you would benefit". The second is getting hold
of the equipment itself, some of which is quite expensive, and
in general there are not that many people with learning and communication
needs so because local authorities are supposed to provide this
sort of equipment they do not in general prioritise three, four,
five individuals who need very high cost equipment over the money
that could be spent perhaps on lots more people for less expensive
equipment. A third is that the ongoing level of support that people
need to programme their equipment, to ensure that their equipment
is upgraded and that people not only know how to use it themselves
but people around them who support the user know how to use that
equipment. There is a statistic that suggests that about 75% of
hi-tech communication aids are abandoned by users because no-one
around them has support to use it properly, which is a travesty.
|